有一次,北方匈奴要进攻中原,遣人先送来一张“战表”.皇上拆开一看,原来是“天心取米”四个大字.满朝文武大臣,没有一个解得此谜.皇上无法可想,只得张榜招贤.这时,宫中一个名叫何瑭的官说,他有退兵之计,皇上急宣何瑭上殿.

何瑭指着“战表”上的四个字对皇上说：“天者,吾国也；心者,中原也：米者,圣上也.天心取米,就是要夺我国江山,取君王之位.”皇上急道：“那怎么办呢?”何瑭说：“无妨,我自有退兵办法.”说着,提笔在手,在四个字上各添了一笔,原信退给了来人.

匈奴的领兵元帅,以为是中原不敢应战,可是拆开一看,顿时大惊失色,急令退兵.

原来,何瑭在“天心取米”四个字上各加一笔后,变成了“未必敢来”

有人给曹操送来一盒酥，曹操在盒子上写了“一合酥”三个字，杨修看后，立即把酥分给众人吃了，曹操假装责怪他，杨修说：你在盒子上分明写着一人一口酥，我们怎敢违抗丞相的指令呢，曹操虽然表面上嬉笑，心里却越来越讨厌他了，杨修与人分吃贡酥，则完全是曲解曹操的题字，纯属恶作剧，曹操“心恶之”，而尚能表现出“喜笑”之态，已很宽容。

汉武帝时期，匈奴为攻打中原，给汉武帝送来一封战书，上面只有四个字“天心取米”。汉武帝与诸大臣不解，群臣议论而不得解法。

这时，一位名叫何塘的官说，他有退兵之计，他解释道：“天者，天朝也；心者，中原也；取者，抢夺也；米者，圣上也。天心取米，就是要夺我国江山，取君王之位”。于是，何塘在“天心取米”四个字上各加了一笔，变成了“未必敢来”，并叫人送给匈奴。

匈奴的领兵元帅，以为是中原不敢应战，于是退兵了。